HomeItalianoDeutschFrancais

Guilde des Fromagers
"Confrérie de Saint Uguzon" Club Suisse
643° Capitolo e Assemblea Generale

Venerdì 6 e Sabato 7 settembre 2024

Cari membri,

Siamo ansiosi di partecipare al Capitolo della nostra confraternita dei casari a Giswil insieme a voi.

Inizieremo venerdì con una visita alla famosa Raclette della Seiler Käserei AG, che ha già ricevuto un grande riconoscimento nazionale e internazionale grazie alla sua qualità. Dopo un delizioso aperitivo, ci dirigeremo verso Flüeli-Ranft, nello storico albergo Paxmontana, dove si terranno l'assemblea generale, l'intronizzazione e la cena di gala. Sabato ci dirigeremo verso il bellissimo Melchsee Frutt, con un'escursione intorno al lago e un delizioso pranzo sulla terrazza del "Frutt Mountain Resort".

Le camere sono bloccate nell'Albergo Paxmontana, in stile art nouveau. Approfittate delle tariffe speciali, valide solo fino al 30 maggio 2024. Password per la prenotazione: "SU2024".

Per quanto riguarda la vostra partecipazione al Capitolo, vi chiediamo di iscrivervi entro il 30 maggio 2024.

Per il programma del sabato si consiglia un abbigliamento da montagna adeguato, buone calzature e uno zaino.

Attendiamo con gioia il vostro arrivo.

Con i migliori saluti

Jürg Dräyer
Presidente
Club Suisse
Jörg Baumann
Vice Presidente
Club Suisse
Christine Lefebvre
Attuaria
Club Suisse
Peter Strähl
Membro di Comitato
Club Suisse
Programma del Capitolo 2024 a Giswil

Venerdì, 6 settembre 2024

Abbigliamento da tempo libero

Ore 11.30
Ritrovo presso il caseificio Seiler, Industriestr. 45, 6074 Giswil

Ore 11.45
Visita del caseificio in gruppo

Ore 12.30
Aperitivo (Offerto da Seiler)

Ore 13.15
Accoglienza ufficiale

Ore 14.00
Partenza per l'Hotel Paxmontana e check-in
Ci sono solo pochi posti auto direttamente in hotel. Si prega di utilizzare i numerosi parcheggi gratuiti del paese, a circa 100 m dall'hotel.

Ore 15.00
Assemblea annuale Saint-Uguzon

Abbigliamento elegante

Ore 17.15
Aperitivo

Ore 18.00
Inizio del Capitolo 2024

Ore 20.00
Cena di gala

Menu

Antipasto per entrambi
Salmone norvegese marinato in casa con crema di rafano
Anelli di cipolla rossa e involtini di cetriolo

Menu principale Carne
Filetto di vitello Obwaldner Natura arrostito in un unico pezzo con salsa di spugnole
Servito con crocchette di rösti e verdure di stagione colorate

Menu principale Vegetariano
Risotto allo champagne con funghi Kernser, nocciole e Sbrinz

Buffet di formaggi

Sorbetto al limone, con bicchierino a piacere

* Costo bevande escluse.
* La scelta del menu tra carne o vegetariano va fatta durante l'iscrizione.

Ore 01.00
Fine dell'evento

Sabato, 7 settembre 2024

Abbigliamento da montagna adeguato, buone calzature e uno zaino

Ore 08.00
Colazione

Ore 09.15
Ritrovo presso il parcheggio della funivia Stöckalp

Ore 09.30
Partenza per il Melchsee Frutt sempre all'ora pari, ad esempio dalle 10.00 alle 10.40.
Chi lo desidera può prendere anche la teleferica.
Biglietto andata e ritorno CHF 37.-, con abbonamento metà prezzo CHF 18.50.
L'ultima discesa alle ore 17.00

Ore 10.30
Escursione intorno al lago di Melchsee-Frutt (Facoltativo)

Ore 11.45
Aperitivo

Ore 12.30
Pranzo

Ore 14.45
Fine della manifestazione

Ore 15.00
Partenza sempre all'ora dispari, ad esempio dalle 15.00 alle 15.40 o dalle 17.00 alle 17.40

Pacchetti e prezzi

L'iscrizione e il pagamento devono essere effettuati attraverso la piattaforma Swicket entro il 30 Maggio 2024.
Vi ricordiamo che il costo dell'Albergo, le bevande alle cena di Gala, come il costo del biglietto della Ferrovia per arrivare al Melchsee Frutt sono esclusi. La scelta del menu tra carne o vegetariano va fatta durante l'iscrizione.

Questi i pacchetti disponibili e i relativi prezzi:

Pacchetto 1

Visita al Caseificio Seiler + Assemblea generale + Cena di Gala + Gita al Melchsee Frutt
CHF 160.- per persona
Venerdì, 6 Settembre 2024 / A partire dalle 11.30
- Visita al caseificio Seiler
- Aperitivo (Offerto da Seiler)
- Assemblea generale Saint Uguzon
- Aperitivo
- Cena di Gala

Sabato, 7 Settembre 2024 / A partire dalle 09:15
- Gita presso il Melchsee Frutt
- Escursione intorno al lago di Melchsee Frutt (Facoltativa)
- Aperitivo
- Pranzo
> Iscriviti ora
Pacchetto 2

Visita al Caseificio Seiler + Assemblea generale + Cena di Gala
CHF 120.- per persona
Venerdì, 6 Settembre 2024 / A partire dalle ore 11:30
- Visita al caseificio Seiler
- Aperitivo (Offerto da Seiler)
- Assemblea generale Saint Uguzon
- Aperitivo
- Cena di Gala
> Iscriviti ora
Albergo Paxmontana
6073 Flüeli-Ranft

L’esclusivo hotel in stile Liberty svetta solitario sulla sommità di una collina, con splendida vista a 360° sul Lago di Sarnen e sulle alture del Canton Obvaldo. Realizzato nel 1896 dal signor Franz Hess-Michel come Kurhaus Nünalphorn, la struttura è attualmente sottoposta a tutela monumentale e storico-artistica come opera di rilevanza regionale.

Dal 1953 l’hotel è di proprietà di Hotel Paxmontana AG. Storia e cultura, tranquillità e relax. Qui potrete mettervi alla ricerca di testimonianze del passato, esplorare la località mistica fonte di energia Flüeli-Ranft, la pergola e il nostro storico albergo in stile Liberty. Entrate e lasciatevi incantare! Venite a trascorrere un soggiorno indimenticabile da noi.

Le camere sono bloccate nell'albergo Paxmontana, in stile art nouveau.
Approfittate delle tariffe speciali, valide solo fino al 30 maggio 2024.

Ecco le tariffe delle camere:

Jugendstil-Hotel Paxmontana.
Suite:  CHF 360
Storica:  CHF 290
Camera doppia angolare:  CHF 275
Camera doppia standard:  CHF 255
Camera Grand Lit:  CHF 160

Gasthaus & Chalet
Camera doppia:  CHF 155
Camera singola:  CHF 100

Prenotate solo per telefono o via e-mail, NON ONLINE!!
Tel. 041 666 24 00 oppure
info@paxmontana.ch
Codice speciale per la prenotazione: "SU2024".

Se non desiderate soggiornare al Jugendstil-Hotel Paxmontana, ci sono diverse alternative, ma non abbiamo richiesto alcuna assegnazione o camera. Di seguito sono riportati alcuni esempi di strutture disponibili nelle vicinanze:

>
Albergo Ristorante Bahnhof a Giswil
> Albergo Ristorante Zollhaus a Sachseln
> Albergo Kreuz a Sachseln